|
Назад | На первую страницу Ides of March (DocCovington & Soundsleeper): You feel the cold wind blowingSense the breath of death On a winter's day I wish I could have saved you But now the time has come To say our last good-bye A painful look into your eyes, I watch the burning tears arise Your way ends here on that cross Tonight, on the Ides of March Your precious light's been taken Pierced by the nails Driven through your flesh You were the best thing in my life Still I never took the time To make true love to you The snow gently covers my skin Releases me from the burden of my sins The last battle has been fought Tonight, on the Ides of March Hold on just a little longer Until we pass the gate Into eternity Then we will be together Share our love forever You and me Tonight, on the Ides of March Tonight, on the Ides of March Tonight, on the Ides of March Перевод HELLen: Ты чувствовала холод, Ты ощущала смерть Однажды в день зимы. Как хочу тебя спасти я, Но в этот час должна Сказать тебе прощай. Хочу взглянуть тебе в глаза, Смотрю, а на щеке слеза, Твой путь привел тебя на крест. Тогда, в мартовскую ночь. Твой яркий свет отнимут Смочит гвозди кровь Раздирая плоть Была ты лучшим для меня Но время не нашлось Сказать тебе люблю Снег покрывает плоть Освободит меня от бремени грехов В последней битве проиграть Тогда, в мартовскую ночь Постой, еще совсем немного, И мы пройдем врата В вечности святой Тогда мы снова будем вместе С любовью навсегда, Ты и я. Тогда, в мартовскую ночь Тогда, в мартовскую ночь Тогда, в мартовскую ночь Перевод Alien: Ты чувствуешь дыхание смерти, Оно похоже на холодный ветер, Что воет зимними ночами. Как я хотела бы спасти тебя, Где взять мне силы? Судьбою дан лишь миг, Чтобы сказать последнее прощай. Смотрю тебе в глаза- Мне больно от того, Что в них я вижу твои слезы. Твой путь окончен здесь И он на крест тебя привел. Твоя душа, как драгоценный свет, что жизнь мне освещает, Мой мир готовиться покинуть, Гвоздей ударам в такт, на части рвущим плоть. Ты лучшее, что было в моей жизни, Жалею лишь о том, что не хватило времени, Чтоб просто полюбить. Снег нежной пеленой меня окутал, Освободив от ноши из грехов, И пыл последней битвы уж остыл. Лишь потерпи, Уже не долго, уже распахнуты ворота, Нам в вечность открывая путь. За ними снова вместе, деля любовь, Там будем Ты и я. |
