Зена с Габриэль прощаются. Габриэль спрашивает, может, все-таки, Зена пойдет с ней. Зена говорит, что придет завтра, хотя в таком случае она опоздает на праздник мира. Габриэль идет по горам на побережье моря. Празднество, все танцуют. Приходит Габриэль. Какой-то человек берет ее за руку и начинает кружить, приговаривая "Мир вам!". Габриэль согласна с миром, но просит отпустить ее руку. Тогда человек берет за руку какую-то другую девушку. Габриэль подходит к своему знакомому по имени Адар, главе деревни. Они здороваются. Адар спрашивает, где же Зена. Габриэль говорит, что Зена приносит извинения, она придет завтра. он сокрушается, что тогда Зена не услышит его речь по поводу праздника мира.
Адар берет свиток и призывает всех к вниманию. Он говорит, что здесь собрались жители двух деревень на праздник мира. Символом праздника является статуя Пакс. Ее построили 20 лет назад после перемирия в кровопролитной войне.
Утро. Человек выходит на пустынную рыночную площадь и видит, что Пакс исчезла. На площади переполох, туда сбегаются люди со всей деревни. Зена, Габриэль и Адар обсуждают, куда же подевалась статуя величиной с дом. Зена говорит, что у нее есть подозреваемый. Она с воинственным видом направляется в сторону какого-то человека, который тоже приготавливается к сражению. Зена подходит и хватает какую-то старуху рядышком. Она оказывается на редкость проворной и пытается взобраться на корабль, припаркованный поблизости. Зена кидает лассо и связывает ей ноги. Воительница начинает раздевать странную старуху: снимает парик, шаль… Это Автолик. Все тут же начинают подозревать в похищении именно его, раз он тут оказался поблизости и еще переодетый. Король воров сказал, что просто с его репутацией нельзя находиться в месте, где только что произошло ограбление. Он говорит, что это происшествие можно было бы назвать похищением века, если бы не один нюанс: его совершил не король воров.
Поэтому Автолик хочет украсть статую обратно, чтобы восстановить свою репутацию. Он просит Зену о помощи. Зена понимает, что статую нужно вернуть, но не хочет действовать по плану Автолика - без погрома и драки. Он напоминает, что он любезно предоставил ей свое тело, бегал за Габриэль, плачущей по смерти подруги, и еще должен был спасти Зенины бренные останки от костра. Приводит еще множество доводов. Зене это надоедает и она спрашивает, закончил ли он. Автолик отвечает, что это зависит от того, подействовали ли доводы. Зена отвечает, что подействовали. Автолик говорит: тогда у меня все.
Зена и Габриэль отправляют Автолика поплавать под водой в шлеме: они думают, что статую столкнули и тянули кораблем. Автолик всплывает и подтверждает их предположение.
Автолик наряжается каким-то арабом, подходит к какому-то торговцу на рыночной площади и представляется продавцом "редких армянских редкостей". Он говорит, не может ли торговец подсказать, как можно переправить ценный груз. Торговец говорит, что это ни к нему. Зена и Габриэль стоят у него за спиной. Автолик говорит: Ладно, Зена, действуй ты. Зена подходит и спрашивает, кто увез статую, и применяет свое "прикосновение". Автолик говорит: не отвечай ей. Они отворачиваются и советуются, Габриэль в это время отсчитывает, сколько секунд ему осталось жить. Зена поворачивается и снимает "прикосновение". Торговец говорит, что этого человека зовут Тарсус, у него замок на острове Кирос. Троица решает, что туда должен прийти купец с целью купить статую. Они плывут на корабле.
Габриэль в странной одежде заходит в залу к Тарсусу. Она говорит: "Меня зовут Миопия, я - купец … купчиха". Она говорит, что хочет купить статую. Тарсус удивляется, откуда она знает, что статуя у него. Габриэль говорит, что портовые крысы не держат язык за зубами. Тарсус говорит своим слугам разжигать печь. Габриэль не понимает, в чем дело. Тарсус опасается, что жители деревни могут послать армию, но они не смогут ничего доказать, если найдут только кучу слитков золота.
Заходит Зена в странной одежде и бросается к Тарсусу: "Дорогой!". Она представляется Эзрой и тоже хочет купить статую. Она подходит близко к Габриэль и говорит, что увидела печь и поняла, что нужно действовать. Габриэль говорит, что вот как раз объясняла Тарсусу, что в целом виде статуя ценнее. Зена говорит: нет, конечно, слитки намного лучше. Тарсус еще не начал плавить? Ну, вот и замечательно - она хочет посмотреть сама, не подмешает ли он чего-нибудь.
Они направляются во двор, где слуги уже растапливают печь. Зена приводит "своего слугу Бентли" - Автолика. Они вместе незаметно расталкивают какие-то колонны и не дают разжечь печь. Зена и Габриэль начинают торговаться за статую - тянут время, чтобы Автолик успел что-нибудь разведать. Они начинают со ста динаров и заканчивают тем, что "Миопия" предлагает 400000 динаров, а "Эзра" - столько же плюс кольцо Аполлона. "Миопия" говорит: можешь забирать. Тарсус говорит: "Миопия, мне жаль, что ты проиграла, но кольцо Аполлона - ценная вещь. Что ж, тебе повезет в следующий раз".
Тарсус устраивает вечеринку по поводу продажи статуи. Зена и Автолик в это время разведывают, что и как в замке. Они подходят к какой-то двери, Автолик достает из своего горба какую-то супер-отмычку и объясняет, что это замок из коринфской стали с двойной защитой. Зена просто ударяет по замку, и он отпадает.
В помещении, где ищет вечеринка, много народу. Тарсус удивляется, почему же нет самой Эзры. Габриэль говорит, что она, наверное, у себя вместе с Бентли. Тарсус удивляется: вместе? Наверное, надо послать за ней. Габриэль сомневается в этом. Но ту заходит сама Зена вместе с Автоликом и говорит: "Вот и я! Вечеринка продолжается!" К Автолику обращается одна девушка со словами: "Вы знаете, я не могла не заметить…" - "Мою улыбку?" - "Если честно, то Ваш горб. А можно его потрогать?" - "Нет", - "А что, это больно?" - "Еще бы, конечно, больно!". Но девушка все равно дотрагивается до горба, и он звенит. Она понимает, что здесь что-то не так. Тарсус рассказывает, что однажды он убил некого человека, но не знал, что у него есть младший брат, который в последствии стал Королем Воров. Девушка, которая пообщалась с Автоликом, крутится вокруг Тарсуса, хочет ему что-то сказать. Тарсус подходит к Автолику и говорит: "Позвольте представить вам человека, который нас всех здесь собрал. Это Автолик, бывший король воров!" - и при этом сдергивает ему повязку с глаза. На Автолика все наставляют мечи. Зена начинает причитать, что Автолик пообещал, что все будет в порядке, что она в него влюбилась и так далее. Еще тоже хватают. Тарсус объявляет, что завтра прибудет силозийский генерал, и он устроит аукцион, так что Миопия сможет поучаствовать. Она должна будет победить, а то ее тоже посадят. Зену и Автолика сажают под стражу, при этом на Автолика надевают 20 футов цепей с 200 замками. Зену просто привязывают. Она все время причитает, кричит помогите, потом выбегает из темницы и бьет стражников. Она уже сняла платье Эзры, входит Габриэль тоже в своей одежде. Вдвоем они оттаскивают охранников в темницу.
Автолик открывает замки на себе… 66 штук. Тарсус говорит, чтобы слуги не спускали глаз с Миопии, она подозрительна. Автолика показывают еще раз, и он открыл уже 110 замков.
Подруги приходят во двор, где должны на рассвете встретиться с Автоликом. Они все еще хотят действовать по его плану. Но на рассвете он не приходит. Зена боится, что план уже не нужен Автолику. Он собрался убить Тарсуса. Габриэль говорит, что Автолик вор, конечно, но не убийца же. Зена говорит, что ему стоит только начать, перейти черту. Она идет проверить, сбежал ли Автолик. Она выбивает стражу, но находит только кучу замков и открытую форточку. Она напрвляется к Тарсусу и находит Автолика там, пытающегося убить Тарсуса. Она начинает уговаривать Автолика не убивать, подумать, что бы на это сказал его брат. Автолик решает, что его брат не похвалил бы его за это, и не убивает Тарсуса. Они с Зеной направляются во двор. Туда постепенно сходятся воины Тарсуса и он сам. Зена, Габриэль и Автолик сражаются.
Появляется силозийский генерал. Тарсус советует ему направить своих воинов, чтобы побить вот этих… "Кого?" - удивляется генерал. Зена, Габриэль и Автолик уже исчезли. Генерал спрашивает, где же статуя. Тарсус говорит, что здесь. Но статуи нет. Появляется Автолик и говорит, что статуя у него, но она не продается. Генерал говорит, что если Тарсус еще раз вызовет его без дела, то он не знает, что с ним сделает. Утром в деревне человек выходит на площадь. Пакс на месте. Все люди сбегаются посмотреть на это чудо. Зена спрашивает Автолика, неужели ему не приятно видеть это. Он говорит, что он, к сожалению, не может прославляться своими подвигами, и благодарит Зену за помощь. Говорит, что, если ей еще раз понадобится залезть в чье-нибудь тело, то он к ее услугам. И, поскольку у него сейчас нет ни драгоценностей, ни денег, он может отплатить ей только одним способом: он целует Зену. Потом король воров обращается к Габриэль и говорит, что она будет скучать. Габриэль тоже ждет поцелуя, но он уходит.


Тривиа (кажется, это так называется?):

1. Миопия буквально обозначает близорукость, а Эзра - это имя (в оригинале мужское) верховного жреца, который привел евреев назад в Иерусалим после их изгнания из Вавилона (по материалам Whoosh!)

2. Брюс Кемпбелл уже нырял с подобной штукой в фильме "Мастер на все руки", не помню в какой серии (по собственным наблюдениям :о))