В начале серии мы видим, что Зена ведет себя чересчур мирно и выкидывает меч перед врагом. Он решает сжечь ее на жертвеннике, после того, как она снимет все доспехи, оставаясь только в кожаном одеянии. Появляется Габриэль и находит Зену привязанной к жертвеннику. Она удивляется - неужели Зена не попытается спастись. Когда она видит, что Зена ничего не делает, она решает, что воительница проверяет ее, потому что до этого она говорила барду быть более ответственной. Так что Габриэль тушит огонь и освобождает Зену. Когда они убегают, Габриэль понимает, что та, кого она спасла, вовсе не Зена, а Лиа, жрица Гестии.

Габриэль ведет Лиа к Зене, которая ждет ее на дороге. Они узнают, что Лиа получила знамение от Гестии, что она должна была одеться как Зена. У Зены зарождаются подозрения. А Лиа переживает, что она находится к обществе женщин, которые не являются девственницами. Габриэль объясняет, что она была однажды замужем, а потом поворачивается к Зене. "А ты?" - спрашивает бард.

Зена и Габриэль ведут Лиа в храм, где они видят Мег, изображающую жрицу. После, когда Зена пристает к Мег с вопросами, та рассказывает, что не знает, почему верховный жрец, Балиус (Balius), хочет, чтобы она изображала жрицу, но она вовсе не против. В настоящее время Мег является владелицей таверны неподалеку. Габриэль ведет Лиа в таверны, считая, что безопаснее всего для жрицы будет прикинуться Мег. Она пытается сделать Лиа более похожей на барменшу. Лиа же в это время рассказывает Габриэль, что бард могла бы стать великолепной жрицей Гестии… Первое правило - она должна знать себя… "Поверь мне, если я проведу всю оставшуюся жизнь в одиночестве, у меня не будет проблем с познанием себя", - отвечает Габриэль. В это время в храме Зена узнает, что Балиус не настоящий жрец Гестии - он заинтересован в уничтожении жриц. Мег напивается священного вина и рассказывает Балиусу, что в храме это Зена, а Лиа находится в таверне.

Габриэль и Лиа в таверне. Джоксер (в своем обычном виде, а не в прикиде из King of Assassins) появляется, и люди в таверне поют "Джоксер Могучий". Габриэль рассказывает Джоксеру, что происходит. Зена, которую принимают за жрицу, вынуждена выслушивать всех других жриц. На нее нападает человек. Она использует свое прикосновение и узнает, что люди знают, кто она, и что Лиа в опасности.

Лиа, в попытке спрятаться в таверне, видит больше, чем хотела бы. Она хочет заставить девушек из таверны петь более чисто и невинно. Появляются охранники. Джоксер думает, что Мег в храме в опасности и направляется туда, чтобы спасти ее. Зена и Мег прибывают в таверну. Девушки соблазняют охранников.

Зена и Лиа направляются в храм. Балиус похищает Мег, так что теперь запланированная церемония состоится. Мег, изображая жрицу, должна сказать другим жрицам Гестии выпить отравленное вино. Лиа пытается проникнуть в храм. Ее ловят и сажают в темницу к Джоксеру. На самом деле это Зена - она быстро освобождается. В это время начинается церемония. Но жрицы, вопреки ожиданиям Балиуса, выливают отравленное вино - церемонию ведет вовсе не Мег, а Лиа, и она предупредила девушек на древней языке Гестии.

Зена, Габриэль и Мег сражаются с охраной. Балиус пытается убить Лиа. Зена мешает ему. Лиа говорит, что она поняла, что не обязательно быть девственницей-жрицей, чтобы быть хорошим человеком. "Но из тебя бы все равно вышла отличная жрица Гестии, Габриэль".

Disclaimer: Несмотря на появление еще одного двойника Зены, разнообразие (или скорее недостаток) генного ассортимента не пострадало во время съемок этого фильма.